墨西哥-圣米格尔-德阿连德Quinta度假住宅建筑设计

Quinta度假住宅位于圣米格尔德阿连德（San Miguel de Allende）的市中心。经过场地调研和对设计任务的考量，建筑师的结论是要在尊重场地特征的前提下打造一个新的空间，同时对场地中原有的高墙进行强调。最终，这几座高墙定义出了位于住宅中央的空地。首层空间的平面布局也是基于这一概念，使居住空间与室外空间形成无边界的融合。

Casa La Quinta is a weekend house located in the town of San Miguel de Allende, Guanajuato. After visiting the site and considering the requirements of the program, the conclusion was to respect the identity of the place, built context and the importance of the height of the neighboring preexistent walls. This last were taken and conceived as limits that would define the empty space between them. The distribution in the ground floor plan comes from this concept, leaving the social space without divisions and boundaries with the outdoor space.

▼既有的高墙定义出了位于住宅中央的空地，the neighboring preexistent walls were taken as limits that would define the empty space between them

▼庭院视角，atrium view

▼客厅连接于带有游泳池的中庭，the living room is connected to one of the void spaces

▼敞开于天空的中庭，the void space opens to the sky

▼与庭院连接的主卧室，bedroom opens to the yard

由于既有空间无法获得周边景观的视野，建筑师在住宅中置入了3个类似于天井的空间，并为每个空间赋予了不同的特征和用途。这些空间不仅使住宅变得富有特色，还为使用者带来了丰富的视野和尺度感、对比强烈的光影氛围以及安静舒适的休息场所。

Having a scheme that works inwards all the restrictions and having no nearby views to the landscape, 3 void spaces were proposed in the plan in the form of patios, each one with different character, use and program. These voids give the project its character, producing different perception of scale to the user, a high contrast of light and shadows, spaces of silence and rest.

▼餐厅和带有壁炉的休息空间，dining area and the seating area with a fireplace

▼厨房，kitchen

▼二楼走廊，corridor on the upper floor

▼二楼的卧室，bedroom

▼天台，roof terrace

▼天井细部，atrium detailed view

▼立面细部，exterior detailed view

▼游泳池夜景，pool night view

▼轴测图，axon

▼平面图，floor plans

▼剖面图，sections

LOCATION: SAN MIGUEL DE ALLENDE, MX. 
 YEAR: 2017 
 CONSTRUCTION: 350 M2 
 TEAM: PABLO PéREZ PALACIOS + ALFONSO DE LA CONCHA ROJAS, MIGUEL VARGAS, BLAS TREVIÑO, JORGE QUIROGA 
 PHOTOGRAPHY: RAFAEL GAMO