Feed订阅

中日韩三国老年人对公园利用的比较

时间:2011-12-29  来源:《中国园林》2005年 第08期  编辑:  浏览:611次
退休之后的老年人余暇时间比较充足,因而公园成为老年人余暇活动的重要场所…老年人利用公园有助于提高老年人的健康水平,增进交流,享受幸福人生…因此根据老年人的心理特性和身体特性进行公园规划,建设安全舒适的公园空间配置方便实用的公园设施布置适宜的公园服务半径等,对老年人的公园利用具有非常重要的现实意义….研究目的在住宅交通设施福利设施公共设施等城市生活环境领域里,以人体工程学的方法
中日韩三国老年人对公园利用的比较
生活环境和生存条件的改善以及医疗技术的进步使人类趋于长寿化。截至2000年11月,中国65岁以上的人口达8811万,占全国人口总数的7.0%。2000年10月,日本65岁以上的人口达到2500万,占日本总人口的17.2%。2000年12月,韩国65岁以上的人口达到335万,占韩国总人口的7.3%。

退休之后的老年人余暇时间比较充足,因而公园成为老年人余暇活动的重要场所。老年人利用公园有助于提高老年人的健康水平,增进交流,享受幸福人生。因此根据老年人的心理特性和身体特性进行公园规划,建设安全舒适的公园空间、配置方便实用的公园设施、布置适宜的公园服务半径等,对老年人的公园利用具有非常重要的现实意义。

1.研究目的

在住宅、交通设施、福利设施、公共设施等城市生活环境领域里,以人体工程学的方法对老年人和残疾者进行的研究很活跃,并取得了诸多成果。在公园规划领域里,有关儿童公园利用和一般人公园利用的研究已有很多。但从公开出版的论文和书籍中来看,对老年人公园利用的研究并不太多。

调查比较中国北京、日本东京、韩国首尔(汉城)三大城市中老年人对公园利用的现状,分析老年人对公园利用的特性及存在的问题,提出促进老年人对公园利用的有效方法,为更好地做好公园规划提供依据。

1、研究方法

1.1调查对象的选定

在中国、日本、韩国选定了老年人比例较高的北京、东京、汉城3座城市,并且选定了老年人人口和比例均较多的行政区。选择北京市西城区双秀公园和海淀区的紫竹院公园,东京都北区的荒川自然公园和荒川公园,汉城市钟路区的塔高尔公园和宗庙公园为调查对象。调查公园的位置、规模、类型、所属、公园周围状况等(表1)。

在有关城市设施利用的论文中,多将60岁以上的人群作为老年人研究的对象。参考以上状况,也考虑中日韩三国60岁以上者大部分退休在家和60~64岁的年龄段的人常与65岁以上者一起开展各种活动的状况,把60岁以上者定为调查对象。

1.2调查方法

在6个公园中进行了公园空间调查和问卷调查。问卷调查的内容包括被调查者的性别、年龄、职业、家庭构成、来园距离、交通手段、公园利用目的和理由、来园同伴、公园利用频度、滞留时间、利用内容、利用的满意程度、利用方面的意见(包括建议)等。另外,为了掌握调查公园的建设状况和公园空间特性,进行了公园现场考察和公园资料(公园图纸、建园历史等)的收集。调查时间为2001年夏季。在北京调查时间为2001年6月9-18日,得到有效调查问卷365份。在东京调查时间为2001年6月20-30日,得到有效调查问卷301份。在汉城调查时间为2001年5月18-25日,得到有效调查问卷426份。

2、调查结果与分析

2.1性别状况

在韩国老年人的公园利用中,老年男性占绝大多数,而老年女性寥寥无几。这种现象与韩国社会的男尊女卑传统思想和“男性工作而女性顾家”的家庭观念有一定的关系。在日本老年人的公园利用中男女比例为2:1。这可能也是受到日本女性一旦建立家庭,大多辞去社会职务持家顾家的传统观念的影响。而中国老年人的公园利用中男女比例大体上各占一半。中国政府20世纪60年代开始批判男尊女卑思想,推行了男女平等。在中国即使成家的女性也坚持工作,中国女性在政治、经济、文化等各个领域中发挥着重要的作用。这些可能是公园利用中中国女性老年人的比率比日本和韩国高的原因。

以上结果说明一个国家的历史和政策、民族的传统思想和习惯影响着老年人公园利用中的性别差异。随着时代的变迁、思想观念的转变、生活方式的改变,女性在一个国家中政治、经济、文化等社会领域中的地位和作用不断地提高,女性的社会参与日益加深。因此将来在老年人的公园利用中性别差异会越来越小。另外在公园规划和建设中应注意规划建设能够使男女混合利用的公园设施和公园空间。比如,在日本公园中设置了广播体操、地滚球等活动场地,在中国公园中布置了太极拳、男女合唱练习、广播体操等场地,在韩国公园中建设了男女交流和娱乐的场地等。

2.2年龄构成现状

本研究对60~64岁、65~74岁、75岁以上等3个年龄段进行了调查。在老年人的公园利用中,日本各年龄段上的老年人的构成差别不大。在中国60~64岁、65~74岁年龄段上的老年人的比例较大,而75岁以上老年人的比例较小。在韩国60~64岁年龄段上的老年人的比例较小,而65~74岁、75岁以上年龄段上的老年人的比例较大。老年人的公园利用中,年龄构成的差异与各国的退休年龄、再就业环境、民族的生活习惯、对公园活动的兴趣等因素有一定的关系。

另外,各年龄段老年人之间的混合利用形式在中国、日本、韩国均少有。这与不同年代、年龄段之间在观念和兴趣爱好方面有一定的差异和鸿沟有关。在公园调查中发现男女之间混合利用、各年龄段之间混合利用较好的公园活动项目为广播体操(中国、日本)、太极拳(中国)、练习合唱(中国)、地滚球(日本)、交流(韩国)等。为改善和促进公园利用中各年龄段、不同性别之间的混合利用,关键是研究适合混合利用的公园活动项目。其次研究布置相应的设施和造就适宜的公园空间。

2.3职业状况

对利用公园的老年人职业状况的调查结果表明,绝大多数老年人为无业者。在公园利用的老年人中无业者的构成在中国为96%、日本为85%、韩国为99%。其中,日本公园利用中有职业的老年人的比例相对大一些。根据调查得知老年人一天的睡眠时间为6~7h,说明老年人支配着充裕的自由时间。

2.4家庭构成

对利用公园的老年人家庭构成分为夫妻两人或独身者、与子女在一起、其他类3项内容进行了调查。其结果表明,上述3种家庭构成的所占比率在中国为65%、31%、4%,在日本为55%、40%、5%,在韩国为37%、62%、1%。

从中日韩3个国家的家庭构成来看,一半以上老年人的家庭构成是夫妻两人或独身,说明大多数老年人的家庭结构比较单一,为增加与人交往的机会,有必要进行户外活动。

2.5来园距离和交通手段

在掌握了老年人家庭住址的基础上,在地图上测出住宅到公园的距离,对未提供地址的老年人通过询问调查了解其住宅到公园的距离。特别引人注意的是韩国老年人的来园距离绝大多数在2km以上。因此把来园距离分为2km以内和2km以上两种状况来探讨老年人的居住分布特征。

中国老年人的居住分布在来园距离2km以内的占89.9%,主要交通手段为徒步。日本老年人的居住分布在来园距离2km以内的占86.7%,主要交通手段为徒步和自行车。韩国老年人的居住分布在来园距离2km以上的占92.5%,主要交通手段为机动车。虽然不同国家公园利用中老年人的来园距离不同,但是在离公园较近处(2km以内)居住的老年人大部分利用徒步和自行车到达公园,而离公园较远处(2km以上)居住的老年人大部分利用机动车到达公园。

2.6来园目的和来园理由

老年人来园目的的构成表明中国老年人的来园目的主要是散步和运动(两项占77%),日本老年人的来园目的主要也是散步和运动(两项占78%),而韩国老年人的来园目的主要是散步和交流(两项占90%)。

中国老年人的来园理由主要是近和容易去公园(两项占82%),日本老年人的来园理由主要也是近和容易去(两项占73%),而韩国老年人的来园理由主要是容易去公园(占57%)和其他理由(占25%)。在韩国老年人的来园理由中“其他”项目所占比率较高,通过对老年人的询问调查发现主要是因为汉城市政府向公园中的老年人发放免费午餐。老年人公园利用的主要理由是近和容易去公园。从中不难理解到达公园距离的远近和交通环境的方便条件是老年人选择公园的重要条件。

项目对接平台
一周点击排行榜
关于我们| 服务条款| 免责声明| 会员服务| 帮助中心| 联系我们| 友情链接
版权所有:拉勾信息技术有限公司 2005-2017 All Rights Reserved. 豫ICP备11015194号
地址:中国郑州市金水区姚寨路133号金成时代广场9号楼7层706 邮编:450008
联系我们:0371-60925574
欢迎您加入园林苗木行业交流群,群一:150293173 群二:215447311 中国景观网1群